网海寻贝 (1) 从喀秋莎的歌声谈起
网海寻贝 (1) 从喀秋莎的歌声谈起

黎星萍


 

 




卖艺人的琴声往往是大都市的一景, 可是在纽约的早晨听到“莫斯科郊外的晚上”
却是有点意外。我循声望去,一个白人男子,在地铁站台的两个立柱间专心地拉着手
风琴。他的头发略显斑白,可是我宁可相信他比自己的相貌还要老一些。今天的火车
有点稀少, 我心里开始默默地为他报幕“喀秋莎,喀秋莎......”。果然,一个轻松
的圆舞曲后,喀秋莎的旋律飘荡了起来...... 

我猜想地铁站里知道这首俄国民歌的人不会很多,这位艺人的收入大概也不会太好。
但是,我不仅熟悉这琴声,对演奏者的心绪也似曾相识。我们不也是这样吗?-- 思
想在自由地飞翔着,可是它永远也飞不太高,飞不太远。新曲与老调,真知与积习,
理想与追忆,剪不断,理还乱,似乎永远难以分离。 

话再讲下去就会显得有点沉重了。我们读懂的毛诗比唐诗要多,我们对自由世界的
启蒙知识或多或少地来自用于洗脑的教材。我记得看到一份民运文章,它开宗明义
地说明是要作中国社会各阶层的分析,我读不下去,我当年不是好学生,在中国未
曾读过大独裁者的原著,何必在美国再读民间的仿作呢?诚然,我们对民主的激情
来源于对专制的切身体验,但潜意识里的极权主义的印迹要用民主的清流慢慢地洗
涤。有时,这印迹会露出头角,把你自己吓一跳。 

民主和自由的浪花一直在拍打着极权主义的顽石,中文网站和媒体也每天在折射着
价值观的冲突。你不时会听到这样的发问,你要民主,很好,但是你还爱国吗?这
个问题对于土生土长的普通美国人来说再简单不过了,国家并没有强求他爱国,他
爱民主,国家给予他民主他故而爱国。对于中国人来说,同样的问题却复杂得多。
你可以说中国历史悠久,可是我个人认为古老的中国文明从未达到古希腊和古罗马
文明的那样光荣的顶点。你可以说中国人民勤劳勇敢,可我觉得他们首先要学会把
餐馆的洗手间打扫干净。你可以说中国地大物博,但是中国的人均可耕地并不多,
中国的美玉自然光润可爱,可是我更喜欢钻石和水晶。你还可以说中国的政府如何
如何,但我希望你不要那样想,因为你一定是错的,而且还受了欺骗。 

对于我来说,抛开法律层面的内容,所谓爱国是一种天然的情感,它是私密的和自
我的,它是一种自身的文化认同。爱国不应具有强迫性和排他性。爱不爱国是我的
自由,而且我更爱自由。 

我的脑子竟像录音带,清晨的“喀秋莎”还在回响着。 





 

 

 




首页HOME目录